

Analytics Translator (AI & Machine Learning)
Position Title: Analytics Translator (AI & Machine Learning)
Domain EXP (Healthcare Domain)
Location: Remote – Standard EST Hours
Applicable advanced technical certificate, and/or four 4+ years of related experience in lieu of a degree.
Minimum of 3-5 years of strong experience in product development (business strategy or IT).
Experience in a healthcare setting and knowledge of the healthcare provider ecosystem
Job Description
Essential Job Functions:
• Own the creation and prioritization of the product backlog for 5-10 end-to-end products.
• Lead cross-functional product teams through the process of clarifying requirements and delivery expectations with business stakeholders.
• Help product teams deliver products that deliver rapid and regular business value for the client.
• Determine deployment strategy for products, partnering with colleagues on vital training and change management.
• Maintain relationships with internal or external customers.
• Track product specific KPIs once a solution enters production to measure value and communicate regular tracking to stakeholders.
• Translate user needs into user stories and acceptance criteria for their agile squad; maintain a backlog 3 to 4 sprints ahead of the team.
• Facilitates release planning with stakeholders as well as weekly demos.
• Exercise a strong decision making mandate across the team as a proxy to the Senior Product Owner.
• Other duties and/or projects as assigned.
• Adheres to HMH Organizational competencies and standards of behavior
Education, Knowledge, Skills, and Abilities Required:
• Bachelor's degree in a related field, and/or applicable advanced technical certificate, and/or four (4) plus years of related experience in lieu of a degree.
• Minimum of 3-5 (7+ if no degree) years of strong experience in product development (business strategy or IT).
• Knowledge of analytical tools.
• Agile ceremony facilitation familiarity.
• Key Performance Indicator (KPI) creation and management.
• Experience in a healthcare setting and knowledge of the healthcare provider ecosystem.
• Translation of business requirements to technical.
• Ability to think critically, build relationships, and work with technical and non-technical stakeholders
• Familiarity with the agile work process.
• A desire to learn and intellectually curious.
• Have big-picture and detail-oriented thinking, as well as be able to prioritize.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Proficient computer skills including but not limited to Microsoft Office and Google Suite platforms.